台灣品牌要出海,商標怎麼布局?中國大陸、日本、美國、歐盟、東南亞重點整理

重點摘要
- 商標採屬地主義,台灣註冊只在台灣有效,出海要逐國申請。
- 台灣非馬德里體系成員;台灣申請日起 6 個月內可主張優先權。
- 依銷售地、生產地、搶註風險排序,並在經銷與代工合約中加入品牌條款。
你的品牌在台灣經營得有聲有色,準備進軍海外市場、上跨境電商平台。這時候一定要先知道一件事:
台灣的商標註冊,只在台灣有效。
商標保護採「屬地主義」:在哪個國家註冊,就只在那個國家受保護。很多台灣品牌出海後才發現,自己的名字早就在當地被別人註冊,只好花大錢買回來,或被迫在當地改名。更麻煩的情況是,搶註者還能反過來阻止你的商品進口、在當地電商平台檢舉你。
這篇文章整理台灣品牌出海前必懂的觀念、主要市場的重點,以及預算有限時的布局順序。
出海前必懂的 3 個觀念
觀念一:台灣無法使用「馬德里國際註冊」
很多國家的企業可以透過「馬德里體系」,用一份申請指定多個國家。但台灣目前不是馬德里協定的成員,台灣企業通常要逐一到各國(或區域)提出申請,或透過在其他成員國設立的據點來處理。
這代表:每個市場都要個別評估、個別申請,預算規劃要更精準。
觀念二:善用 6 個月的「優先權」
台灣的商標申請,可以在申請日起 6 個月內,到與台灣有互惠關係的國家(例如 WTO 會員)申請時主張「優先權」,讓海外申請案的申請日視為台灣的申請日。
實務意義:先在台灣申請,就有半年的時間評估海外市場;即使這段期間有人在當地搶先申請,你仍然可以主張比較早的申請日。
觀念三:大部分國家採「先申請主義」
多數國家是誰先申請、誰先取得,而不是誰先使用。品牌在當地還沒開始賣,就被當地業者或代理商搶先註冊的案例屢見不鮮。
結論:商標要比產品更早到。
從評估到維護:國際商標的 6 個階段
| 階段 | 要做的事 | 時間點建議 |
|---|---|---|
| ① 台灣申請 | 先在台灣提出申請,取得優先權基礎(流程:商標註冊快速教學) | 品牌名稱確定時 |
| ② 市場排序 | 列出銷售地、生產地、搶註風險高的市場 | 台灣申請後 1 個月內 |
| ③ 當地檢索 | 委請當地代理人檢索近似商標 | 台灣申請後 2~3 個月 |
| ④ 名稱在地化 | 決定當地使用的文字版本(簡體、日文、當地語言) | 與檢索同步 |
| ⑤ 提出申請 | 在 6 個月優先權期間內提出,必要時主張優先權 | 台灣申請後 6 個月內 |
| ⑥ 使用與維護 | 保存當地使用證據、管理各國期限 | 取得註冊後持續進行 |
主要市場申請重點
| 市場 | 申請方式 | 特別注意 |
|---|---|---|
| 中國大陸 | 向大陸主管機關申請,台灣企業通常透過當地依法設立的代理機構辦理 | 先申請主義,搶註問題嚴重;類別下另有「類似群組」,商品指定要更精細;中文名稱、簡體字、拼音都要評估 |
| 日本 | 向日本特許廳申請,委任當地代理人 | 審查嚴謹,近似判斷重視讀音;片假名、羅馬拼音的品牌名稱要一併考量 |
| 美國 | 向美國專利商標局申請 | 重視實際使用:可以「已使用」或「意圖使用」為基礎申請,但核准註冊前須提出在美國商業使用的證據 |
| 歐盟 | 可申請歐盟商標,一件申請涵蓋所有歐盟成員國 | 一處被異議成立,可能影響整件申請;也可視需要個別申請特定國家 |
| 東南亞 | 越南、泰國、馬來西亞、新加坡、印尼、菲律賓等需逐國申請 | 各國審查期間與要求差異大;例如菲律賓要求在法定期間內提交實際使用聲明,否則商標可能被撤銷 |
各國都在乎「有沒有在用」
商標註冊之後,多數國家都有「不使用就可能失去商標」的規定,只是要求不同。出海時要特別留意:
| 市場 | 使用要求的重點 |
|---|---|
| 台灣 | 註冊後無正當事由,連續三年未使用,可被申請廢止(說明:商標延展與三年未使用廢止) |
| 中國大陸 | 註冊後無正當理由,連續三年不使用,可被申請撤銷 |
| 美國 | 註冊前要提出使用證據;註冊後在法定期間內還要提出持續使用的聲明,否則註冊會被取消 |
| 歐盟 | 註冊後一定期間內未真正使用,可被申請撤銷 |
| 菲律賓 | 申請後在法定期間內須提交實際使用聲明 |
實務建議:每個市場都建立一個「使用證據資料夾」,定期存入當地的銷售發票、電商頁面截圖、廣告與展覽紀錄。
布局策略:預算有限時怎麼排順序?
第一優先:已經或即將銷售的市場
產品已經在賣、或半年內要進的市場,優先申請。
第二優先:生產地、代工地
如果你的產品在海外代工,生產地也要考慮註冊。否則可能出現代工廠或當地業者搶註你的品牌,反過來阻擋你出貨的情況。
第三優先:搶註風險高的市場
品牌在台灣已經有知名度、或在社群上有一定聲量時,被搶註的風險就會升高。中國大陸是許多台灣品牌最需要優先評估的市場。
跨境電商也要評估
在跨境電商平台開設品牌店、申請品牌保護計畫時,部分平台會要求提供當地已註冊或申請中的商標。規劃上架之前,先確認平台的品牌登記要求。
國際商標的費用結構
國際商標的費用通常包含四個部分,詢價時可以請代理人逐項列出:
- 當地官方規費:依各國標準,多半按類別計算
- 當地代理人費用:多數國家要求外國申請人委任當地代理人
- 台灣端協調服務費:負責溝通、翻譯、期限管理的費用
- 後續費用:審查意見答辯、使用聲明、延展等
台灣端的費用規劃,可以參考:商標註冊費用全解析。
海外經銷、代工合約要寫的品牌條款
出海時最常見的搶註者,往往是你的合作夥伴。簽約時建議納入以下條款:
| 合約對象 | 建議條款 |
|---|---|
| 海外經銷商、代理商 | 商標權利屬於品牌方;經銷商不得以自己名義在任何地區申請相同或近似商標;合約終止後停止使用並配合移轉已申請的商標 |
| 海外代工廠 | 不得申請註冊委託方的商標;不得將品牌或模具用於其他客戶;違約時的賠償責任 |
| 當地合資夥伴 | 商標由品牌方申請並授權合資公司使用,而不是由合資公司直接申請 |
如果真的發生了搶註,各國都有類似異議、無效、撤銷的程序。台灣的制度可以參考:發現品牌被搶註?商標異議、評定、廢止。
怎麼挑選海外代理人?
- 確認資格:是否為當地可依法代理商標事務的機構或人員
- 溝通語言與速度:能否用中文或你熟悉的語言溝通、回覆是否及時
- 費用透明度:官方規費、代理費、後續費用是否清楚列出
- 期限管理:是否會主動提醒答辯、使用聲明、延展等期限
- 產業經驗:是否處理過你所屬產業的案件
如果要同時布局多個國家,透過熟悉國際案件的台灣事務所統籌,可以減少你和各國代理人一一溝通的負擔。
出海商標的檢查清單
- 台灣商標已申請(取得優先權的基礎)
- 確認目標市場清單,依「銷售地、生產地、搶註風險」排序
- 各市場先做商標檢索
- 決定當地的品牌名稱版本(中文簡體、日文、英文、當地語言)
- 在台灣申請日起 6 個月內,評估是否主張優先權
- 經銷、代工、合資合約加入品牌條款
- 保存各國使用證據(美國、菲律賓等國家特別需要)
- 建立各國商標的期限管理表
常見問題
Q1:只在網路上賣到海外,也需要在當地註冊嗎?
如果你的主要客群在某個國家,或你要在當地電商平台開店,建議還是要評估在當地註冊。發生侵權爭議、或要向平台檢舉仿冒品時,當地的註冊會是最有力的依據。
Q2:品牌在海外被搶註了怎麼辦?
可以評估當地的異議、無效、撤銷(例如對方長期未使用)等程序,或與對方協商買回。各國制度不同,越早發現、處理的選項越多。
Q3:已經超過 6 個月優先權期間,還能申請海外商標嗎?
可以,只是不能主張優先權,申請日以實際在當地提出的日期為準。越晚申請,被搶先的風險越高,建議盡快處理。
Q4:中國大陸的商標要用繁體字還是簡體字?
這是常見的問題。當地消費者普遍使用簡體字,實務上常會評估簡體、繁體、拼音甚至英文的版本,依預算排出優先順序。建議與當地代理人討論你的實際使用方式。
Q5:歐盟商標和個別國家商標,該選哪一個?
如果市場遍及多個歐盟國家,歐盟商標一次涵蓋所有成員國,管理上比較方便。但如果只鎖定一兩個國家,或擔心某個國家有在先的近似商標,個別國家申請可能更合適。
結語
品牌出海,最怕的不是市場競爭,而是發現「自己的名字已經不是自己的」。先在台灣申請、善用優先權、依市場排出優先順序,就能用有限的預算建立海外保護網。
如果你正在規劃海外市場,想知道商標該怎麼布局,歡迎到聯繫我們留下需求。
本文為一般性資訊整理,不構成個案法律意見;各國制度與規費經常調整,以當地主管機關最新規定為準。


